1
00:00:20,259 --> 00:00:24,886
Die Filmgesellschaft
vorhanden

2
00:00:28,733 --> 00:00:36,767
Ein Film von
IEVGIENIY IOUFIT und VLADIMIR MASLOV

3
00:00:40,541 --> 00:00:44,859
SILBERNE KÖPFE
(Sieriebrianyie golovy)

4
00:01:33,215 --> 00:01:34,708
Der Vater ist da!

5
00:02:40,309 --> 00:02:41,629
Papa...

6
00:03:25,187 --> 00:03:26,640
Wir sehen also...

7
00:03:28,138 --> 00:03:30,298
dass es die Natur selbst ist...

8
00:03:30,417 --> 00:03:31,972
indem wir uns in Hülle und Fülle präsentieren

9
00:03:31,997 --> 00:03:34,148
die Kreationen, die sie gemacht hat...

10
00:03:34,494 --> 00:03:37,461
diese haben Eigenschaften
identische physiologische...

11
00:03:37,861 --> 00:03:39,372
was uns zur Wahl veranlasste...

12
00:03:39,671 --> 00:03:41,367
das Thema dieser Forschung.

13
00:03:42,540 --> 00:03:46,224
Wir können völlig beruhigt erklären
dass die geplanten Arbeiten...

14
00:03:46,460 --> 00:03:48,446
enthalten einige der Prinzipien...

15
00:03:48,911 --> 00:03:50,877
das radikalste in der Geschichte...

16
00:03:51,110 --> 00:03:52,950
der Weltwissenschaft.

17
00:03:54,326 --> 00:03:56,659
Um das Erste zu erreichen
Reihe von Experimenten...

18
00:03:56,950 --> 00:03:58,538
wir haben ausgewählt...

19
00:03:58,797 --> 00:04:01,186
das Beste vom Besten...

20
00:04:01,382 --> 00:04:02,975
auf der ganzen Welt.

21
00:04:07,548 --> 00:04:08,901
Ich bin fertig!

22
00:04:09,201 --> 00:04:12,237
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit,
meine lieben Kollegen.

23
00:06:31,915 --> 00:06:33,221
Ja...

24
00:06:33,640 --> 00:06:34,981
Alles ist in Ordnung!

25
00:06:36,490 --> 00:06:38,043
Morgen !

26
00:06:39,409 --> 00:06:42,189
Mach dir keine Sorgen,
Alles wurde sorgfältig überlegt.

27
00:06:43,917 --> 00:06:47,803
Der Sektor, in dem die Erfahrungen
stattfinden wird, ist völlig unbewohnt.

28
00:06:49,245 --> 00:06:50,552
Ja !

29
00:06:51,365 --> 00:06:52,671
Ja !

30
00:06:52,868 --> 00:06:56,196
Nur eine Wildhüterhütte
am Rande des Territoriums.

31
00:06:58,276 --> 00:06:59,589
Ich hoffe es !

32
00:07:00,252 --> 00:07:02,175
Danke, viel Glück!

33
00:08:48,177 --> 00:08:49,490
Professor...

34
00:08:49,630 --> 00:08:52,130
ein paar Worte zu den Teilnehmern
zu diesem Erlebnis.

35
00:08:53,297 --> 00:08:56,164
Wir können es bestätigen
mit vollem Vertrauen...

36
00:08:56,518 --> 00:09:00,032
dass Wissenschaftler
Wer besteht aus unserer Gruppe...

37
00:09:00,385 --> 00:09:02,966
natürlich haben
aller erforderlichen Qualifikationen

38
00:09:02,991 --> 00:09:04,723
für ihre Forschungsarbeit:

39
00:09:05,302 --> 00:09:07,468
Tiefes und vielseitiges Wissen,

40
00:09:07,608 --> 00:09:11,387
starke Persönlichkeit,
unerschütterlicher Wille, Disziplin,

41
00:09:11,720 --> 00:09:15,113
Respekt vor der Wissenschaft und Großzügigkeit.

42
00:09:16,080 --> 00:09:17,757
Sie sind bereits auf der Website

43
00:09:17,782 --> 00:09:21,263
wo die Experimente beginnen werden
in ein paar Tagen.

44
00:09:22,061 --> 00:09:25,341
Was ist das Hauptziel?
unseres Programms?

45
00:09:43,558 --> 00:09:45,726
Biber sind perfekt, Chris.

46
00:09:53,621 --> 00:09:56,185
Es ist ideal zum Lernen

47
00:09:56,774 --> 00:09:59,971
die Wirkung von Holz
auf lebende Organismen.

48
00:10:02,677 --> 00:10:06,023
Das Problem des Instinkts bleibt bestehen.

49
00:10:30,601 --> 00:10:31,994
Ein Splitter!

50
00:10:34,605 --> 00:10:36,161
Benutzen Sie eine Pinzette!

51
00:13:21,145 --> 00:13:24,757
Ich denke
dass wir den Druck reduzieren sollten.

52
00:14:08,315 --> 00:14:10,228
Aus biologischer Sicht...

53
00:14:10,666 --> 00:14:12,955
Unser wissenschaftliches Experiment...

54
00:14:13,309 --> 00:14:15,882
ist ein beispielloses Experiment.

55
00:14:16,337 --> 00:14:18,743
Die menschliche Zelle verändert sich...

56
00:14:19,143 --> 00:14:22,436
in neuer Kombination
menschliche Moleküle und Holz.

57
00:14:23,757 --> 00:14:26,423
Das konkrete Ergebnis wird die Wiedervereinigung sein

58
00:14:26,743 --> 00:14:29,500
ohne Probleme für Mensch und Flora.

59
00:14:29,885 --> 00:14:31,996
Eine einzigartige Kreatur...

60
00:14:32,189 --> 00:14:35,142
und ökologisch ideal das Licht der Welt erblicken.

61
00:14:36,204 --> 00:14:37,737
Wir wissen ganz genau...

62
00:14:37,835 --> 00:14:39,917
dass der Kontakt von Mensch und Holz...

63
00:14:39,942 --> 00:14:41,440
ist wirklich heftig.

64
00:14:41,893 --> 00:14:45,248
Es verlängert nachhaltig
physiologische Existenz

65
00:14:45,321 --> 00:14:47,150
Substanzen in Kontakt.

66
00:14:47,498 --> 00:14:50,153
Es ist wichtig zu beweisen...

67
00:14:50,393 --> 00:14:53,479
dass die Hauptursache für dieses Ergebnis...

68
00:14:53,660 --> 00:14:55,406
kommt aus Holz.

69
00:14:55,661 --> 00:14:58,002
Daraus können wir schließen...

70
00:14:58,194 --> 00:15:01,556
dass der Kontakt zwischen Mensch und Holz

71
00:15:01,581 --> 00:15:04,221
stellt in Opposition
das Prinzip der Symbiose

72
00:15:04,371 --> 00:15:07,044
und das Prinzip der Ablehnung.

73
00:15:07,504 --> 00:15:11,236
Dies führt zu einem Ablehnungsfehler
zugunsten der Symbiose.

74
00:15:11,586 --> 00:15:13,715
Du hast völlig recht,
lieber Kollege.

75
00:15:14,281 --> 00:15:17,296
An diesem Punkt unserer Erfahrungen

76
00:15:17,800 --> 00:15:19,328
wir können das definieren,

77
00:15:19,386 --> 00:15:21,155
wie der Beginn der Erkenntnis

78
00:15:21,180 --> 00:15:24,139
einer der radikalsten Ideen
der Weltwissenschaft:

79
00:15:24,516 --> 00:15:27,818
Die Verschmelzung von Holz und Mensch...

80
00:15:28,927 --> 00:15:32,707
wird dem Menschen geben
Die positiven Eigenschaften von Holz:

81
00:15:32,826 --> 00:15:34,980
Widerstandsfähigkeit, Langlebigkeit...

82
00:15:35,423 --> 00:15:37,243
Fähigkeit zur Regeneration...

83
00:15:37,550 --> 00:15:41,230
zu neutralisieren
negative Umweltfaktoren.

84
00:15:41,405 --> 00:15:43,371
Es wird Training geben...

85
00:15:43,690 --> 00:15:46,497
einer besseren menschlichen Substanz ...

86
00:15:46,925 --> 00:15:48,285
stärker...

87
00:15:48,376 --> 00:15:49,723
körperlich...

88
00:15:49,821 --> 00:15:52,198
und physiologisch perfekt.

89
00:15:58,235 --> 00:16:00,121
Aber ich muss Sie daran erinnern...

90
00:16:00,455 --> 00:16:03,280
dass die Ergebnisse
sind völlig unvorhersehbar.

91
00:16:04,053 --> 00:16:07,266
Es wäre unmenschlich, das zu realisieren
diese Experimente an Einzelpersonen

92
00:16:07,291 --> 00:16:08,930
die nicht wissen, was sie erwartet.

93
00:16:09,599 --> 00:16:12,425
Aus diesen ethischen Gründen
Wir werden diese Experimente durchführen

94
00:16:12,632 --> 00:16:14,328
auf uns selbst.

95
00:16:15,199 --> 00:16:16,537
Wissenschaft...

96
00:16:16,628 --> 00:16:18,748
erfordert persönliches Engagement.

97
00:16:19,553 --> 00:16:22,360
Die heilige Flamme der Forschung
muss brennen.

98
00:16:26,300 --> 00:16:28,694
Ich grüße Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen,
am Anfang meiner Forschung.

99
00:16:32,604 --> 00:16:34,410
Es wäre mir eine Ehre...

100
00:16:35,330 --> 00:16:37,564
wenn die erste Versuchsperson...

101
00:16:38,464 --> 00:16:39,823
war ich!

102
00:16:42,889 --> 00:16:44,449
Warum du?

103
00:16:49,369 --> 00:16:51,689
Füllen Sie den Generator mit Benzin.

104
00:20:11,801 --> 00:20:13,714
Überprüfen Sie die Funktion der Kamera!

105
00:21:18,259 --> 00:21:20,712
Erhöhen Sie den Vektordruck
auf der linken Seite.

106
00:22:07,695 --> 00:22:09,121
Hör auf mit dem Ton!

107
00:23:38,348 --> 00:23:39,733
Schneiden Sie es!

108
00:26:00,609 --> 00:26:01,995
Sohn...

109
00:28:29,421 --> 00:28:32,621
Entschuldigung, Herr Professor,
um dich jetzt zu stören.

110
00:28:33,373 --> 00:28:36,078
Was passiert?
Von wem habe ich die Ehre?

111
00:28:36,818 --> 00:28:39,525
Wir haben uns getroffen
wenn Sie Ihr Projekt vorstellen.

112
00:28:41,081 --> 00:28:43,754
Ja, ja, ja, ich erinnere mich.

113
00:28:44,516 --> 00:28:45,862
Was willst du ?

114
00:28:45,999 --> 00:28:47,779
Ich habe aktuelle Informationen.

115
00:28:48,150 --> 00:28:51,377
Es wurden Einzelpersonen gesehen
wo die Experimente durchgeführt wurden.

116
00:28:52,640 --> 00:28:53,960
Verzeih mir...

117
00:28:54,478 --> 00:28:56,685
aber nach den neuesten Daten...

118
00:28:56,926 --> 00:28:59,073
Sie wurden alle zerstört, alle!

119
00:29:00,123 --> 00:29:02,597
Anscheinend haben einige überlebt.

120
00:29:11,686 --> 00:29:13,112
Verstehe...

121
00:29:14,066 --> 00:29:15,933
Es geht nicht nur um unser Programm.

122
00:29:16,818 --> 00:29:19,711
Die neuen Personen, die erschienen sind

123
00:29:19,744 --> 00:29:21,921
während unserer bisherigen Erfahrungen

124
00:29:22,052 --> 00:29:25,361
haben Mutationen erfahren
unvorhersehbare physiologische.

125
00:29:28,647 --> 00:29:29,958
Sie sehen...

126
00:29:30,406 --> 00:29:32,519
Ihre Auswirkungen sind völlig unvorhersehbar.

127
00:29:33,645 --> 00:29:35,058
Vielleicht...

128
00:29:35,197 --> 00:29:36,678
ist er nicht...

129
00:29:36,898 --> 00:29:38,264
unmöglich...

130
00:29:38,311 --> 00:29:41,164
dass Ihre Neutralisierungseinstellungen...

131
00:29:41,825 --> 00:29:44,581
hatte keine Wirkung auf sie.

132
00:29:45,421 --> 00:29:46,942
Es ist wahrscheinlich...

133
00:29:47,117 --> 00:29:50,328
dass der Kontakt
mit einer bestimmten Person...

134
00:29:51,151 --> 00:29:54,230
„Z“,
irgendwie zerstören...

135
00:29:54,390 --> 00:29:56,409
ihre Immunbarrieren.

136
00:29:56,771 --> 00:29:58,065
Also...

137
00:29:58,241 --> 00:30:00,881
das würde bedeuten, dass sie fähig sind
reproduzieren ...

138
00:30:01,848 --> 00:30:04,585
Leben schenken
an andere ähnliche Personen.

139
00:30:05,994 --> 00:30:07,820
Ich bezweifle, dass du es verstehst...

140
00:30:08,140 --> 00:30:09,967
wie ernst es ist.

141
00:30:10,682 --> 00:30:12,254
Machen Sie sich keine Sorgen, Professor!

142
00:30:13,139 --> 00:30:16,059
Das Prophylaxeteam ist bereits aktiv.

143
00:30:17,681 --> 00:30:19,001
Also...

144
00:30:19,239 --> 00:30:21,313
Ich warte auf Informationen...

145
00:30:22,127 --> 00:30:24,113
beruhigend von Ihrer Seite.

146
00:31:53,237 --> 00:31:55,107
Sie sind irgendwo hier.

147
00:31:55,564 --> 00:31:57,264
Wir haben keine Munition mehr.

148
00:31:57,455 --> 00:31:59,057
Wir haben unsere Messer.

149
00:31:59,153 --> 00:32:00,997
Ich habe meine verloren.

150
00:32:24,674 --> 00:32:26,334
Es sind nicht mehr viele übrig.

151
00:32:28,672 --> 00:32:31,547
Wir müssen sie alle zerstören.

152
00:32:40,188 --> 00:32:41,671
Himbeeren!

153
00:33:26,999 --> 00:33:28,619
Welche Farbe bevorzugen Sie?

154
00:33:29,433 --> 00:33:32,008
- Gelb oder rosa?
- Ich weiß nicht !

155
00:33:32,499 --> 00:33:33,913
Wie spät ist es?

156
00:33:34,678 --> 00:33:37,211
- Ich weiß nicht !
- Falsche Antwort.

157
00:33:38,404 --> 00:33:39,691
Fragen Sie mich!

158
00:33:39,935 --> 00:33:41,303
Wie spät ist es?

159
00:33:41,820 --> 00:33:43,194
Etwas anderes!

160
00:33:44,820 --> 00:33:46,637
Was würden Sie bevorzugen?

161
00:33:46,967 --> 00:33:48,400
Wissen oder sein?

162
00:33:50,057 --> 00:33:52,157
Möchten Sie eine Frau sein?

163
00:33:52,991 --> 00:33:54,550
Oder ein Waschbär...

164
00:33:54,781 --> 00:33:56,097
oder ein Fisch?

165
00:33:56,923 --> 00:33:58,379
Gib mir meine Kleidung zurück!

166
00:33:58,545 --> 00:33:59,874
Wofür ?

167
00:33:59,905 --> 00:34:01,235
Es ist kalt !

168
00:34:04,867 --> 00:34:06,351
Bewegen Sie sich!

169
00:34:10,333 --> 00:34:11,928
Bewegen Sie sich!

170
00:34:37,810 --> 00:34:41,023
Offensichtlich, lieber Kollege,
die genetische Struktur Ihres Körpers

171
00:34:41,048 --> 00:34:43,540
entspricht nicht den Anforderungen
der Erfahrung.

172
00:34:43,874 --> 00:34:45,825
Wir sollten Sie ersetzen.

173
00:34:46,041 --> 00:34:48,174
Nach welchen Kriterien
Basieren Sie auf solchen Schlussfolgerungen?

174
00:34:48,199 --> 00:34:49,585
Warten !

175
00:35:11,846 --> 00:35:13,359
Hautabsorption...

176
00:35:13,564 --> 00:35:16,625
ist Teil der Einstellungen
der ersten Ebene.

177
00:35:19,432 --> 00:35:22,633
Das bedeutet, dass wir etwas ändern müssen
die Spitze der Holzpfähle.

178
00:35:22,873 --> 00:35:25,359
Sie könnten verzerrt gewesen sein
durch Druck.

179
00:35:34,990 --> 00:35:37,588
Wir sollten uns ändern
häufiger Gegenstand des Experiments.

180
00:35:38,939 --> 00:35:41,537
Dies würde jedoch zunehmen
die Anzahl der Varianten,

181
00:35:42,468 --> 00:35:44,337
und könnte die Ergebnisse verfälschen.

182
00:35:45,465 --> 00:35:47,623
Sie müssen warten, lieber Kollege.

183
00:35:49,434 --> 00:35:51,271
Verzeihung !

184
00:35:52,052 --> 00:35:55,455
Sie verstoßen gegen die Grundsätze der Gleichheit
unserer Partnerschaft.

185
00:35:56,401 --> 00:35:58,221
Seien Sie kein Demagoge.

186
00:35:58,382 --> 00:36:00,675
Wir müssen mit dem gleichen Thema arbeiten
bis zum Ende.

187
00:36:01,549 --> 00:36:04,348
Ich möchte Sie daran erinnern,
dass laut Diagramm

188
00:36:04,549 --> 00:36:07,122
Intervalle zwischen den Tests

189
00:36:07,147 --> 00:36:10,512
darf nicht niedriger sein
um fünf Uhr.

190
00:36:27,671 --> 00:36:29,564
Machen Sie sich keine Sorgen, lieber Kollege.

191
00:36:31,737 --> 00:36:33,313
Mir geht es gut!

192
00:36:45,379 --> 00:36:46,733
Fangen Sie an!

193
00:37:15,408 --> 00:37:17,035
Wir haben uns verlaufen.

194
00:37:41,957 --> 00:37:43,455
Ausgerottet!

195
00:38:06,507 --> 00:38:08,727
Es sind nur noch zehn übrig.

196
00:41:34,989 --> 00:41:37,989
<i>Zwei Jahre nach der Trennung</i>

197
00:41:54,991 --> 00:41:57,991
<i>Fünfzehn Jahre nach der Trennung</i>

198
00:42:12,395 --> 00:42:17,395
<i>Dreißig Jahre nach der Trennung
Ein Jahr nach dem Tod des Bruders</i>

199
00:45:58,664 --> 00:46:00,704
Verstoß gegen das Risikoprinzip
ist höher

200
00:46:00,729 --> 00:46:02,455
als Hauptbedingung des Experiments.

201
00:46:04,230 --> 00:46:05,636
Schauen Sie...

202
00:46:06,779 --> 00:46:09,013
Mit Eindringtiefe
so schwach,

203
00:46:09,051 --> 00:46:11,373
wir werden es nicht bekommen
zufriedenstellende Ergebnisse.

204
00:46:13,142 --> 00:46:14,740
Was schlagen Sie vor?

205
00:46:17,319 --> 00:46:18,779
Ich denke...

206
00:46:18,923 --> 00:46:21,864
dass wir zunehmen müssen
Kompressionsdruck

207
00:46:21,889 --> 00:46:24,088
an den Wänden der Box
um mindestens 25 %

208
00:46:24,233 --> 00:46:27,937
und Persistenz von Holzsplittern
bis Level 9!

209
00:46:29,342 --> 00:46:30,621
Es ist dumm!

210
00:46:30,646 --> 00:46:34,012
Ihre Haut ist einfach
zu widerstandsfähig.

211
00:46:38,215 --> 00:46:39,535
Verstehe...

212
00:46:39,793 --> 00:46:41,939
je höher der Hautwiderstand,

213
00:46:42,295 --> 00:46:44,901
Weitere Ergebnisse zur Penetration
im Körper

214
00:46:44,926 --> 00:46:46,309
relevant sind.

215
00:46:46,806 --> 00:46:48,283
Das ist Demagogie!

216
00:46:48,639 --> 00:46:51,019
Wir müssen das Thema ersetzen
für das Erlebnis.

217
00:46:51,466 --> 00:46:53,612
Sie müssen sich entspannen, lieber Kollege.

218
00:46:57,028 --> 00:46:59,254
Möchten Sie das Testsubjekt wechseln?

219
00:46:59,821 --> 00:47:02,402
und nicht mit ihm arbeiten
bis zum Ende?

220
00:47:02,652 --> 00:47:04,416
Seien Sie kein Dogmatiker!

221
00:47:05,930 --> 00:47:07,390
Ich werde nicht aufgeben!

222
00:47:07,763 --> 00:47:09,112
Du...

223
00:47:31,012 --> 00:47:32,322
Fangen Sie an!

224
00:47:40,070 --> 00:47:41,655
Beruhigen Sie sich, lieber Kollege.

225
00:50:28,017 --> 00:50:30,010
Wie alle wahren Wissenschaftler

226
00:50:30,064 --> 00:50:32,948
er wurde zu seinen Lebzeiten nicht geschätzt.

227
00:50:33,611 --> 00:50:35,746
Sogar wir,
seine engsten Mitarbeiter,

228
00:50:35,771 --> 00:50:37,674
Wir waren nicht immer nett
mit ihm.

229
00:50:38,031 --> 00:50:40,413
Durch seinen wissenschaftlichen Ansatz
Arbeit,

230
00:50:40,438 --> 00:50:42,564
er war ein leuchtendes Beispiel
für uns alle.

231
00:50:43,020 --> 00:50:44,776
Leute wie er...

232
00:50:45,370 --> 00:50:48,637
eine unauslöschliche kreative Flamme haben
in ihren Herzen,

233
00:50:48,699 --> 00:50:51,351
der das heilige Feuer pflegt
des Wissens.

234
00:50:52,234 --> 00:50:54,307
Seine Selbstaufopferung im Namen der Wissenschaft

235
00:50:54,467 --> 00:50:56,973
vermittelte Kraft und Selbstvertrauen...

236
00:50:57,066 --> 00:50:58,742
in den Reihen derer...

237
00:50:58,767 --> 00:51:01,706
die ihren Platz finden mussten
unter den Gelehrten...

238
00:51:01,888 --> 00:51:03,193
Wer legt Wert auf...

239
00:51:03,218 --> 00:51:06,825
gemeinsame Ziele
ihr eigenes Leben außer Acht lassen.

240
00:51:07,288 --> 00:51:09,913
Sein Schicksal wird ein ewiges Beispiel sein ...

241
00:51:10,154 --> 00:51:13,027
für die Mutigen
auf der Suche nach der Wahrheit,

242
00:51:13,055 --> 00:51:16,677
und ihr Streben nach Perfektion
für die Welt um uns herum.

243
00:51:17,216 --> 00:51:18,701
Vergib uns...

244
00:51:18,726 --> 00:51:21,492
Dein Opfer wird unvergessen bleiben.

245
00:52:55,956 --> 00:52:57,282
Ja !

246
00:53:01,049 --> 00:53:02,509
Seltsam...

247
00:53:03,904 --> 00:53:06,306
Wann war der letzte Kontakt?

248
00:53:10,002 --> 00:53:12,150
Wir müssen eine Kontrollgruppe schicken.

249
00:53:14,306 --> 00:53:15,790
Ich komme auch!

250
00:53:18,037 --> 00:53:19,490
So schnell wie möglich!

251
00:56:09,513 --> 00:56:11,303
Stimmen Sie uns zu?

252
00:56:13,671 --> 00:56:15,411
Gute Antwort!

253
00:56:17,386 --> 00:56:19,093
Du verdienst eine Belohnung.

254
00:57:05,298 --> 00:57:07,179
Dieser Hund gehört jetzt dir.

255
00:57:08,196 --> 00:57:09,698
Dieser alte Hund...

256
01:19:47,553 --> 01:19:51,833
Produzent
SERGEY SIELIANOV

257
01:19:53,221 --> 01:19:58,189
Drehbuch und Regie
IEVGIENIY IOUFIT - VLADIMIR MASLOV

258
01:19:59,240 --> 01:20:02,240
Verteilung...

259
01:22:40,377 --> 01:22:42,717
ENDE

260
01:22:45,340 --> 01:22:48,340
® 06.02.2020


